[ENG]

You are invited to our VR theatre end of project celebration on the 10th of February 2023, from 13 to 16 in Brussels!

With this friendly gathering, we would like to present to all the participants, what the VR theatre project was all about and which are the main outcomes that will remain available after its end. This will be particularly interesting for professionals working in the field of elderly services and inclusion, theatre and digitalization, who might be interested in the educational tools the project developed.

Moreover, we will be able to present the experience of our VR Theatre workshops with elderly that were organized in December. The animator of the workshops, Hakim Trabelsi from Les Polymorphistes, will present how he implemented these innovative workshops blending theatre and virtual reality. We will also hear from the direct experience of some of the participants and have a first look at the virtual reality experience developed thanks to the avatars and audio recording created by the workshop’s participants.

Of course, we wish this session to be as interactive as possible, so feel free to come, ask questions and be ready to discuss! A nice snack will also be offered, to also allow participants to meet and exchange around a cup of coffee.

The event will take place at the Brussels Ouderenplatform (which we warmly thank for hosting us once again!), Place du Samedi 6, Brussels.

[FR]

Célébration Vr Theatre !

Vous êtes invités à notre célébration de la fin du projet VR Theatre le 10 février 2023, du 13 au 16 à Bruxelles !

Avec ce rassemblement convivial, nous aimerions présenter à tous les participants, en quoi consistait le projet et quels sont les principaux résultats qui resteront disponibles après sa fin. Cela sera particulièrement intéressant pour les professionnels travaillant dans le domaine des services aux personnes âgées et de l’inclusion, du théâtre et de la digitalisations, qui pourraient être intéressés par les outils pédagogiques développés par le projet.

De plus, nous pourrons présenter l’expérience de nos ateliers théâtre et réalité virtuelle qui ont été organisés en décembre avec des personnes âgées. L’animateur des ateliers, Hakim Trabelsi des Polymorphistes, présentera comment il a mis en place ces ateliers innovants mêlant théâtre et réalité virtuelle. Nous entendrons également l’expérience directe de certains des participants et aurons un premier aperçu de l’expérience de réalité virtuelle développée grâce aux avatars et à l’enregistrement audio créés par les participants de l’atelier.

Bien sûr, nous souhaitons que cette session soit la plus interactive possible, alors n’hésitez pas à venir poser des questions et soyez prêts à discuter ! Un bon goûter sera également proposé, pour permettre également aux participants de se rencontrer et d’échanger autour d’une tasse de café.

L’événement aura lieu à la Brussels Ouderenplatform (que nous remercions chaleureusement de nous accueillir à nouveau !), Place du Samedi 6, Bruxelles.

[NL]

VR Theater feest!

U bent uitgenodigd op onze VR theater ter viering van het project einde op 10 februari 2023, van 13u tot 16u in Brussel!

Met deze gezellige bijeenkomst willen we aan alle deelnemers laten zien wat het VR theater project inhield en wat de belangrijkste resultaten zijn, die na het einde van het project beschikbaar zullen blijven. Dit zal met name interessant zijn voor professionals die werkzaam zijn op het gebied van ouderenzorg en inclusie, theater en digitalisering, en die wellicht geïnteresseerd zijn in de educatieve instrumenten die het project heeft ontwikkeld. 

Bovendien zullen we de ervaringen kunnen presenteren van onze VR Theatre workshops met ouderen die in december werden georganiseerd. De animator van de workshops, Hakim Trabelsi van Les Polymorphistes, zal verder toelichten hoe hij deze innovatieve workshops, waarbij theater en virtuele realiteit worden gecombineerd, tot een mooi einde heeft gebracht. We zullen ook luisteren naar de directe ervaringen van enkele deelnemers en een eerste blik werpen op de virtual reality-ervaring die is ontwikkeld dankzij de avatars en geluidsopnames die door de deelnemers zijn gecreëerd. 

Natuurlijk willen we dat deze sessie zo interactief mogelijk wordt, dus kom gerust, stel vragen en wees bereid om te discussiëren! Er zal ook een lekkere snack worden aangeboden, zodat de deelnemers elkaar kunnen ontmoeten en een babbeltje slaan bij een kopje koffie. 

Het evenement zal plaatsvinden in het Brussels Ouderenplatform (hetwelk we hartelijk danken om ons opnieuw te verwelkomen), Zaterdagplein 6, 1000 Brussel.